シヌへの物語14

14行目解説

 

【翻字①/transliteration①】

n-S15-n:W24-w-T14-A1*B1:Z2-Y5:n-Y5:n-t-E1-Z2-nb:t-D35:n-M36:r-w-N31-s

 

【翻字②/transliteration②】

 

f:id:history-bot:20211202180528j:plain


【転写/transcription】

n iHnw  mnmnt nbt nn Dr w .s

 

【語釈/gloss】

n

iHnw

mnmnt

nbt

nn

Dr w

.s

 

【訳】

リビア人(の捕虜)と全ての家畜 限界なく(持ってきた)